$word}-
时间:2024-11-17 19:33:48 出处:レジャー阅读(143)
BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 years
THE ASAHI SHIMBUN
November 4,f1 2024 2024 at 17:38 JST
- Share
- Tweet list
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
猜你喜欢
- もはや別人「Mrs.GREEN APPLE」生放送で衝撃姿「同一人物 ?」「どうしたの」「混乱」
- アン・シネが電撃引退表明「この大会が最後」 闘病中の父と過ごすため 涙で「ファンの皆さんに感謝」
- 大谷翔平が四球でベッツの2ラン呼び込む 、二盗はできずも…「52―52」から前進期待、負ければ地区Vマジック消滅も
- 【オールカマー】「勝ったと思った」田辺裕信騎手の「作戦」で逃げ粘ったアウスヴァール2着
- アニメ「ドラえもん」に田中圭が出演!“限りなく本人に近い”人気俳優・田中エイ役(コメントあり)
- 守護神の大勢が表紙&巻頭インタビューに登場 「月刊ジャイアンツ」11月号、24日発売
- ロードカナロア産駒がJRA通算1100勝を達成 中山9Rで産駒のキープカルムが勝利
- 【神戸新聞杯】ジューンテイクが半馬身差まで詰め寄る2着 藤岡佑介騎手「期待持てる内容」で菊花賞へ
- 小説家を目指すろう者の少女の物語 羊の目 。の単行本「おひさまとえんぴつ」